Чароўны свет. Дзіцячая паэзія вачыма дзяцеў і моладзі

31.03.2010

Конкурс ілюстрацый для паэтычных твораў нямецкіх, польскіх, беларускіх і ізраільскіх аўтараў


МЭТА КОНКУРСА:


Прыцягненне ўвагі дзяцей і моладзі да беларускай, ізральскай, нямецкай і польскай літаратуры і мастацтва, падтрымка маладых талантаў.


УМОВЫ ЎДЗЕЛУ:


Да ўдзелу ў конкурсе запрашаюцца ўсе жадаючыя ва ўзросце ад 12 да 20 гадоў. Работы будуць ацэньвацца па дзвюх намінацыях: 12–15 гадоў і 16–20 гадоў.


Удзельнікам конкурса прапаноўваецца зрабіць ілюстрацыі да наступных твораў беларускіх, ізраільскіх, нямецкіх і польскіх аўтараў: Рыгор Барадулін «Павуцінне» і «Падманка», Ян Бжэхва «Клей» і «На Гарызонцкіх выспах», Аўраам Шлёнскі «Вярблюд Гамліэль» і «Я і Талі ў Дагарынагаміі», а таксама да двух вершаў з народнай нямецкай паэзіі «Блытаніна» і «Пра краіну Шларафландыю». Тэксты твораў прыкладаюцца.


Адзін ўдзельнік можа ілюстраваць не больш за 4 творы па свайму выбару. Сумарная колькасць прац ад аднаго ўдзельніка – не больш за 10.


НАМІНАЦЫІ КОНКУРСА


• графіка (малюнак, друкаваная графіка, камп'ютэрная графіка і г.д.)


• фатаграфія (у тым ліку фотаграфіка, фотакалаж)


ТЭРМІНЫ ПРАВЯДЗЕННЯ КОНКУРСА:


31 сакавіка – 31 кастрычніка 2010 года


АРГАНІЗАТАРЫ КОНКУРСА:


Інстытут імя Гётэ ў Мінску, Польскі інстытут ў Мінску, Беларуская дзяржаўная акадэмія мастацтваў, Яўрэйскае культурнае таварыства «Эмуна»


АЦЭНКА РАБОТ ЖУРЫ:


4 – 5 лістапада 2010


ПРЫЗЫ:


• Работы-прызёры (гран-пры, адно першае, два другія і тры трэція месцы ў кожнай намінацыі і кожнай узроставай групе), а таксама найбольш цікавыя конкурсныя працы будуць выстаўлены ў адным з выставачных залаў Мінска напрыканцы лістапада 2010 года.


• Прызы ад арганізатараў конкурса за найбольш удалае афармленне твора нацыянальнага аўтара


• Дыпломы і прэміі ад арганізатараў конкурса


ПАТРАБАВАННІ ДА РАБОТ:


Дасланыя на конкурс працы мусяць змяшчаць наступную інфармацыю:


• прозвішча, імя, імя па бацьку;


• дата нараджэння;


• месца вучобы;


• дамашні адрас, кантактны тэлэфон,


• адрас электроннай пошты (калі ёсць);


• указанне намінацыі;


• назва ілюстраванага твора;


• назва работы і тэхніка выканання


Намінацыя «Фатаграфія»


• Фотаадбіткі: памер не менш за 20х30 см 

• Працы на электронным носьбіце (дыск, флэш) ці дасланыя па электроннай пошце: раздзяленне не менш за 72 пікселі/дзюйм (600х800 пікселяў для гарызантальных работ і 800х600 пікселяў для вертыкальных работ), памер файла не больш за 1 Мб, фармат – JPEG


Намінацыя «Графіка»


• Дапускаюцца як арыгіналы, так і фатаграфіі з арыгінала памерам не менш за 20х30 см і сканы з арыгінала на электронным носьбіце (дыск, флэш) ці дасланыя па электроннай пошце: вырашэнне не менш за 72 пікселі/дзюйм (600х800 пікселяў для гарызантальных работ і 800х600 пікселяў для вертыкальных работ), памер файла не больш за 1 Мб, фармат – JPEG


ДАДАТКОВЫЯ ЎМОВЫ:


Конкурсныя работы падаюцца па адрасу:
Інстытут імя Гётэ ў Мінску, Аддзел культурных праграм, вул. Веры Харужай, 25/3; 220123 Мінск


асабіста па працоўных днях з 10 да 20 гадзін ці дасылаюцца па пошце па гэтаму ж адрасу з паметкай «Конкурс»,
ці па e-mail: prog@minsk.goethe.org з паметкай лацінскімі літарамі «konkurs».


Удзельнік конкурса, які падае работу, павінен быць яе аўтарам. Удзельнік нясе поўную адказнасць за забеспячэнне аўтарскіх і змежных правоў.


Працы, якія змяшчаюць элементы гвалту ці парнаграфіі або парушаюць дзейснае заканадаўства, здымаюцца з конкурса і не вяртаюцца аўтару.


Арганізатары конкурса не бяруць на сябе адказнасць за пашкоджанне ці страту дасланых прац.


Арганізатары конкурса пакідаюць за сабой права бясплатнага карыстання любымі матэрыяламі, дасланымі на конкурс, з мэтай рэкламы конкурса ў сродках масавай інфармацыі (з захаваннем аўтарскіх правоў). Прадастаўленне прац для ўдзела ў конкурсе азначае, што аўтар згодны з усімі ўмовамі конкурса.


Па заканчэнні конкурса дасланыя працы можна будзе забраць асабіста ці па даверанасці.


Паводле www.goethe.de